ティラミス ケーキを作ったよ。
辛風〜花形のティラミス。
フフフフフ〜〜
作り方法は簡単だね。
でも、レモン汁を入り過ぎかも、
ちょっと酸っぱい、
ちょっとね〜〜
ちょっとだけ。まぁ。。。
結構美味しい。うぁぁぁぁぁ。。。
辛はね、デザートが大好き！
大好きぃぃぃ〜
では〜いただきま〜〜す。
＊ごめん〜デジカメラが親友にあげったから、
携帯で撮った。画面がちょっと。。。。
おいしいそうではないね。。。
ティラミス ケーキを作ったよ。
辛風〜花形のティラミス。
フフフフフ〜〜
作り方法は簡単だね。
でも、レモン汁を入り過ぎかも、
ちょっと酸っぱい、
ちょっとね〜〜
ちょっとだけ。まぁ。。。
結構美味しい。うぁぁぁぁぁ。。。
辛はね、デザートが大好き！
大好きぃぃぃ〜
では〜いただきま〜〜す。
＊ごめん〜デジカメラが親友にあげったから、
携帯で撮った。画面がちょっと。。。。
おいしいそうではないね。。。
ちょっと友たちと晩御飯食べたしか。
何もやらなかった。
昨日はね、
ティラミスの作り方法が読んでったから
ネットショップで沢山の材料を買った。
あれは凄いね。ネットショップって。
どんな珍しいものもあるらしい。
でも、便利すげで、
金もいつも間にかどんどん払った。
大変ジャン！
フフフフフ
デッサートが大好きの私は今
やる気満々だ！！！ 
何もやらなかった。
昨日はね、
ティラミスの作り方法が読んでったから
ネットショップで沢山の材料を買った。
あれは凄いね。ネットショップって。
どんな珍しいものもあるらしい。
でも、便利すげで、
金もいつも間にかどんどん払った。
大変ジャン！
フフフフフ
デッサートが大好きの私は今
やる気満々だ！！！
何が言うほうがいいのでしょ。
また一年を過ごしました。
この一年間で、何もやれなかった。
理想も、目標もまし。
いつも年取ったな、もう二十歳になったなって。
結果、何も頑張れなかった。何もやれなかった。
ドラマの途中で、ここで、
みんなのブログをちょっと見ました。
いつも弟のこの写真を見ると、すぐ元気になった。
他の人がクールな格好を作るより、弟のこの自然な笑顔で一番。
心から映ったの物が一番。
弟がいつもあんなに頑張ってって、自分の理想を努力して。
いつも、諦めないでねって言われたね。
これから、どんなになっても、もう君の気持ちはちゃんと届いたよ。
姉は本当に嬉しいな、いつもそんなに優しいにしてくれて。
今の気持ちは言葉になれないよ。
君の旅が始まるあの日、姉はきっと泣いちゃうかもんね。
頑張ってください。
為弟弟的翻訳
更新些什麼呢？
一年又快過了。
這一年幾乎完全是渾渾噩噩的過完了。
沒有理想，沒有目標。
最浪費時間的一年。
總是喊著，我老了。我20了。
結果什麼都沒有努力。什麼都沒有完成。
停下了播放了一半的日劇。
轉到這裏，看看大家的博客。
毎看到弟弟這張照片，總會從心底重新振作起來。
比起別人愛裝帥，裝酷，總是弟弟這自然的笑顔最高！
打從心底的東西總是最美的！
弟弟總是那麼努力。努力的去實現自己的目標。
一邊講著姐姐最漂亮了，一邊對我承諾著一起實現夢想。
毎當我要放棄的時候，叫我繼續努力。
不管今后到底會怎樣，你的心意我已經感受到了。
真的。好開心，弟弟一直對我那麼好。
我的心情好復雜，好復雜。
也許當你踏上夢想的旅途，當我目送你離開的那天，
我會哭的一塌糊塗。
請努力吧。你是我的驕傲！不要讓我失望噢。
また一年を過ごしました。
この一年間で、何もやれなかった。
理想も、目標もまし。
いつも年取ったな、もう二十歳になったなって。
結果、何も頑張れなかった。何もやれなかった。
ドラマの途中で、ここで、
みんなのブログをちょっと見ました。
いつも弟のこの写真を見ると、すぐ元気になった。
他の人がクールな格好を作るより、弟のこの自然な笑顔で一番。
心から映ったの物が一番。
弟がいつもあんなに頑張ってって、自分の理想を努力して。
いつも、諦めないでねって言われたね。
これから、どんなになっても、もう君の気持ちはちゃんと届いたよ。
姉は本当に嬉しいな、いつもそんなに優しいにしてくれて。
今の気持ちは言葉になれないよ。
君の旅が始まるあの日、姉はきっと泣いちゃうかもんね。
頑張ってください。
為弟弟的翻訳
更新些什麼呢？
一年又快過了。
這一年幾乎完全是渾渾噩噩的過完了。
沒有理想，沒有目標。
最浪費時間的一年。
總是喊著，我老了。我20了。
結果什麼都沒有努力。什麼都沒有完成。
停下了播放了一半的日劇。
轉到這裏，看看大家的博客。
毎看到弟弟這張照片，總會從心底重新振作起來。
比起別人愛裝帥，裝酷，總是弟弟這自然的笑顔最高！
打從心底的東西總是最美的！
弟弟總是那麼努力。努力的去實現自己的目標。
一邊講著姐姐最漂亮了，一邊對我承諾著一起實現夢想。
毎當我要放棄的時候，叫我繼續努力。
不管今后到底會怎樣，你的心意我已經感受到了。
真的。好開心，弟弟一直對我那麼好。
我的心情好復雜，好復雜。
也許當你踏上夢想的旅途，當我目送你離開的那天，
我會哭的一塌糊塗。
請努力吧。你是我的驕傲！不要讓我失望噢。
きのう、
クラスメートたちと一緒にパーティしたよ。
親友から、
とめも大きいな熊をもらった。
多分１２０センチぐらい。
クリスマスのプレゼント。
ずっと前欲しかったの。
うわ〜〜〜大好き！！！
久しぶりのフランス ネイル。
キラキラ〜
昨夜、あの熊とよく寝た。
暖っかい！！
フフフフフ〜〜
クラスメートたちと一緒にパーティしたよ。
親友から、
とめも大きいな熊をもらった。多分１２０センチぐらい。
クリスマスのプレゼント。
ずっと前欲しかったの。
うわ〜〜〜大好き！！！
久しぶりのフランス ネイル。
キラキラ〜
昨夜、あの熊とよく寝た。
暖っかい！！
フフフフフ〜〜
最近沒有看片子的情緒。
看什麼都看不下去。
沒什麼太大的目標和打算，
也不知道我該幹嗎。
我知道弟弟常來看我的日記
所以看到我又提到你是不是很開心呢？
BAGA弟弟的笑顔最高！日語也要加油！
我也要努力〜哈哈〜
最近在听得歌曲
いきものがかり YELL
BoA Bump Bump!
BoA まもりたい〜White Wishes〜
B'z My Lonely Town
Girl Next Door Orion
Kinki Kids スワンソング
RYTHEM ツナイデテ
浜崎あゆみ You were...
浜崎あゆみ BALLAD
柴咲コウ ラバソLover Soul
加藤ミリヤ WHY
Every Little Thing 冷たい雨
Every Little Thing Dream Goes On
伊藤由奈 Let It Go
玉置成実 もしも愿いが
看什麼都看不下去。
沒什麼太大的目標和打算，
也不知道我該幹嗎。
我知道弟弟常來看我的日記
所以看到我又提到你是不是很開心呢？
BAGA弟弟的笑顔最高！日語也要加油！
我也要努力〜哈哈〜
最近在听得歌曲
いきものがかり YELL
BoA Bump Bump!
BoA まもりたい〜White Wishes〜
B'z My Lonely Town
Girl Next Door Orion
Kinki Kids スワンソング
RYTHEM ツナイデテ
浜崎あゆみ You were...
浜崎あゆみ BALLAD
柴咲コウ ラバソLover Soul
加藤ミリヤ WHY
Every Little Thing 冷たい雨
Every Little Thing Dream Goes On
伊藤由奈 Let It Go
玉置成実 もしも愿いが
